recrutement trad

Yosha mina !!

Je vous propose ma candidature en tant que trad Us/fr, j'ai entendu dire que vous en cherchiez! (lol Warlock) xD
J'ai quelques 10 ans d'anglais à mon actif et de la motivation à revendre, t'en veux? ça devrait faire l'affaire ^^
J'attends votre test pour vous prouver ce que je vaux!
A bientôt j'espère et longue vie à la Air Tricks Team ;p

Battosai trad vagabond

ok je vai te contacter pour parler de sa ^^

ben salut a tous

je suis assez intéréssé par la trad je parle anglais courament et le français relativement bien donc je pense que je pourrai apporter mon aide a la team pour les traductions et les éventuelles fautes d'orthographe et de syntaxe.
le plus gros inconveignant que j'ai c'est le décalage horaire parce que j'habite en guadeloupe et il y a 6 heures de décalage...
mais bon on peu faire avec contactez moi quand meme

ok lol no probleme sa serai possible d'avoir une adresse msn ,mail ou je sai pas pour te donner des liens ou tu poura dl les scan us

Je tient à dire que nous recherchons activement de nouveau trad pour aider Genki dans la traduction de Air Gear.

Ben j'me propose, on en a déjà parlé sur msn. J'ai un bon niveau d'anglais, j'suis pas bilingue non plus. Un niveau de bon lycéen en anglais (tourne à 14/15 de moyenne si ça peut aider certains).

Je suis un grand rider, spécialité High Jump et Slide... donc bon, quand on voit Air Gear on saute dessus ^^.

Voilà.

Cacahuètement.
Hugo.

^^ apré avoir parler avec toi c kler t pris ^^

bon alors la on est en galere ,il va nous falloir un traducteur ,donc si ya des gens qui sont interessé par ce poste ,qu'il nous contacte ,ca serait super simpa de votre part ...